Archives des Sart-Dames-Avelines - Le 38, Relais du Visiteur https://relaisduvisiteur.be/listing_location/sart-dames-avelines-en/ Le 38, Relais du Visiteur Fri, 05 Mar 2021 15:37:13 +0000 fr-FR hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.3.1 La Brasserie du Complexe Sportif https://relaisduvisiteur.be/inscription/time-out-cafe-2/ Sun, 07 Feb 2021 12:25:01 +0000 http://integration-rel.anako-consulting.com/?post_type=listing&p=8624 Traditional and seasonal cuisine.

L’article La Brasserie du Complexe Sportif est apparu en premier sur Le 38, Relais du Visiteur.

]]> Tavern-restaurant located in the sports complex of Sart-Dames-Avelines.

Traditional and seasonal cuisine.

L’article La Brasserie du Complexe Sportif est apparu en premier sur Le 38, Relais du Visiteur.

]]> La Bruyère du Coq Stables https://relaisduvisiteur.be/inscription/la-bruyere-du-coq-stables-2/ Sun, 07 Feb 2021 19:45:15 +0000 http://integration-rel.anako-consulting.com/?post_type=listing&p=8686 Guest rooms and gîte fitted out in an old manor house managed by a very friendly French-English speaking family.

L’article La Bruyère du Coq Stables est apparu en premier sur Le 38, Relais du Visiteur.

]]> The guest rooms (2 x 2 persons) and the gîte (4 to 6 persons) have been fitted out in an old manor house managed by a very friendly French-English speaking family.

L’article La Bruyère du Coq Stables est apparu en premier sur Le 38, Relais du Visiteur.

]]> La bruyère et les Crolis – Sart-Dames-Avelines https://relaisduvisiteur.be/inscription/la-bruyere-et-les-crolis-sart-dames-avelines/ Thu, 04 Feb 2021 11:24:38 +0000 http://integration-rel.anako-consulting.com/?post_type=listing&p=8479 Cette belle et longue promenade de 12,4km au départ du Centre sportif de Sart-Dames-Avelines (terrain de football), offre des passages dans des zones très variées: bosquets, sentiers dégagés ou peu fréquentés.

L’article La bruyère et les Crolis – Sart-Dames-Avelines est apparu en premier sur Le 38, Relais du Visiteur.

]]> This long and beautiful 12.4 km walk starts at the Sart-Dames-Avelines Sports Centre and leads through a wide variety of areas: woods, little-used paths, fields… This walk offers also a magnificent viewpoint at the « Arbre de la Bruyère », the highest point in the commune of Marbais and a former landmark of the resistance for parachute drops. You will aslo discover numerous farms such as: the « Bois de Bordeau » farm dating from the middle of the 14th century and acquired by Afflighem Abbey at the dawn of the 16th century, and the « La Bruyère » farm dating from the 13th century and fitted with an remarkable entrance porch.

Estimated time: 3h15

Tags to follow:

All the walking Maps around Villers-la-Ville are available at the Tourist Office of Villers-la-Ville at the price of 6€. Adress: rue de l’Abbaye n°53, 1495 Villers-la-Ville.

Total distance: 12420 m
Download file: VLV 10 La Bruyère et les Crolis.gpx
⬆ Download the Gpx file directly!

L’article La bruyère et les Crolis – Sart-Dames-Avelines est apparu en premier sur Le 38, Relais du Visiteur.

]]> Le 19e Trou https://relaisduvisiteur.be/inscription/le-19e-trou-2/ Tue, 19 Jan 2021 16:52:12 +0000 http://integration-rel.anako-consulting.com/?post_type=listing&p=8295 Beautiful terrace, idyllic setting, good brasserie-style kitchen. Open to all!

L’article Le 19e Trou est apparu en premier sur Le 38, Relais du Visiteur.

]]> Beautiful terrace, idyllic setting, good brasserie-style kitchen. Open to all!

In a unique setting, we welcome you every day in our establishment located along the 18-hole course of La Bruyère, to relax and enjoy the peace and quiet of the place.

Do not hesitate to visit us, even if you are not a golfer, to enjoy a moment of discovery.

No catering on Mondays.

 

L’article Le 19e Trou est apparu en premier sur Le 38, Relais du Visiteur.

]]> Le bois de Bérines – Sart-Dames-Avelines https://relaisduvisiteur.be/inscription/le-bois-de-berines-sart-dames-avelines/ Tue, 02 Feb 2021 22:01:00 +0000 http://integration-rel.anako-consulting.com/?post_type=listing&p=8398 Cette belle promenade de 5,6km, au départ du Centre sportif de Sart-Dames-Avelines (terrain de football), vous fait sillonner les sentiers traversant un bois de pins et un plateau très calme et silencieux.

L’article Le bois de Bérines – Sart-Dames-Avelines est apparu en premier sur Le 38, Relais du Visiteur.

]]> This beautiful 5.6km walk, starting from the Sports Centre of Sart-Dames-Avelines, takes you along paths through a pine wood and a very quiet plateau. The latter, called « Les Trois Mez » is the main Neolithic settlement of the commune.

Estimated time: 2 hours

Tags to follow :

All the walking maps in and surrounding Villers-la-Ville are available at the Tourist Office of Villers-la-Ville at the price of €6. Adress: rue de l’Abbaye n°53, 1495 Villers-la-Ville.

Photographies: © M. Notté

Total distance: 5981 m
Download file: VLV 9 Le Bois de Bérines.gpx
⬆ Download the gpx file directly here! 

L’article Le bois de Bérines – Sart-Dames-Avelines est apparu en premier sur Le 38, Relais du Visiteur.

]]> Le bois Pigeolet et le Châtelet – Sart-Dames-Avelines https://relaisduvisiteur.be/inscription/le-bois-pigeolet-et-le-chatelet-sart-dames-avelines/ Thu, 04 Feb 2021 11:56:12 +0000 http://integration-rel.anako-consulting.com/?post_type=listing&p=8482 Voici une belle promenade familiale de longueur moyenne, traversant champs et bois.

L’article Le bois Pigeolet et le Châtelet – Sart-Dames-Avelines est apparu en premier sur Le 38, Relais du Visiteur.

]]> This is a nice family walk of medium length, crossing fields and woods. All along the route you will discover beautiful buildings such as the medieval manor of the Sires of Marbais, an art-deco style water tower and the « Moulin à Thil » (Thil Mill) which was given to the Abbey at the end of the 12th century.

To discover the feodal manor of Marbais in video, follow the link : 👉 La Minute Patrimoine – Rencontre avec les seigneurs de Marbais

Estimated time : 2h30

Tags to follow :

All the walking maps surrounding Villers-la-Ville are available at the Tourist Office of Villers-la-Ville, at the price of 6€. Adress: rue de l’Abbaye n°53, 1495 Villers-la-Ville.

Total distance: 6579 m
Download file: VLV 7 Bois Pigeolet et Chatelet.gpx
⬆ Download directly the gpx file !

L’article Le bois Pigeolet et le Châtelet – Sart-Dames-Avelines est apparu en premier sur Le 38, Relais du Visiteur.

]]> Le Try Logis https://relaisduvisiteur.be/inscription/le-try-logis-2/ Mon, 08 Feb 2021 00:41:23 +0000 http://integration-rel.anako-consulting.com/?post_type=listing&p=8703 The guest rooms are housed in a former 19th century village house. The Try Logis invites you to escape and relax thanks to its idyllic setting and the mistress of the place who combines the art of hospitality with the discretion that is de rigueur.

L’article Le Try Logis est apparu en premier sur Le 38, Relais du Visiteur.

]]> The guest rooms are housed in a former 19th century village house. The Try Logis invites you to escape and relax thanks to its idyllic setting and the mistress of the place who combines the art of hospitality with the discretion that is de rigueur.

L’article Le Try Logis est apparu en premier sur Le 38, Relais du Visiteur.

]]> Les eaux et les hauts de Sart https://relaisduvisiteur.be/inscription/les-eaux-et-les-hauts-de-sart-2/ Tue, 02 Feb 2021 22:19:38 +0000 http://integration-rel.anako-consulting.com/?post_type=listing&p=8405 Axée sur le thème de l’eau, cette petite promenade rurale passe successivement au confluent du Ri du Pré des saules et de la Thyle, près d’un étang, au château d’eau de Thil, à la station de pompage de l’intercommunale des Eaux et enfin à l’arrière de l’ancien moulin de Thil.

L’article Les eaux et les hauts de Sart est apparu en premier sur Le 38, Relais du Visiteur.

]]> Focused on the theme of water, this small rural walk passes successively at the confluence of the Pré des Saules and the Thyle river, a pond, the Thyle water tower, the pumping station and finally the old Thyle mill.

Estimated time: 1h30

Tags to follow :

All the walking maps of Villers-la-Ville and the surrounding area are available at the Tourist Office of Villers-la-Ville at the price of 6€. Adress: rue de l’Abbaye n°53, 1495 Villers-la-Ville.

Total distance: 3697 m
Download file: VLV 8 les eaux et les hauts de sart.gpx
⬆ Download the Gpx file directly!

L’article Les eaux et les hauts de Sart est apparu en premier sur Le 38, Relais du Visiteur.

]]> Les Gîtes du Golf https://relaisduvisiteur.be/inscription/les-gites-du-golf-2/ Sun, 07 Feb 2021 23:31:19 +0000 http://integration-rel.anako-consulting.com/?post_type=listing&p=8701 Set in a wing of the Farm-Castle de la Bruyère, the large rooms are equipped with a kitchen and all modern comforts. The golf terrace is very welcoming.

L’article Les Gîtes du Golf est apparu en premier sur Le 38, Relais du Visiteur.

]]> Set in a wing of the Farm-Castle de la Bruyère, the large rooms are equipped with a kitchen and all modern comforts. The golf terrace is very welcoming.

L’article Les Gîtes du Golf est apparu en premier sur Le 38, Relais du Visiteur.

]]>